2014年9月17日 星期三

狗與剪刀必有用 第二話「打狗趁熱」


  
家犬訓練入門第一步, 思想強X ! ! ! ! 就已知女主角收錄在百科的條目包括有「Immaculate新稻葉」、「剪刀次郎」禾口「恥辱剪」 ╰⋃╯Σ()

  
いんけん(in-ken) 在日文是音讀字, 即漢字當初傳入日本時的漢語發音, 若使用櫻花輸入法產生的詞組有: 引見、陰険(險) 、隠見(約隱約見) 等.

但由於動畫裡指向的對像是(けん) 所以上述的詞組都並不適用, 再說字面一下子換成この陰犬 ( •́ _ •̀)ゞ?意味不明的說。。。。。。。

既然字無誤, 便從いん發音的音讀字裡, 找尋合適的漢字組成新詞組. (這下子總算明白, 為何學日語說難不難, 說易也不易>'<)

嗤, 原來女主角一副殺氣騰騰, 只不过是因為爆炸頭難剪而已.

   
一路上碰見形形色色各種各樣的人"ก(ー̀ωー́ "ก)
  
親戚朋友女兒, 這算哪根蒽的遠房呀<( ŏŏ)>「一代親,兩代表,三代咀藐藐」@@ 忽然間想起紅樓夢劉姥姥 (́=◞౪◟=‵)ლ?? 

另外, 就喫茶店老闆那張顏٩()۶我說好歹報紙上也該打根黑線嘛  (눈‸눈)y  

    
甩臼拳₍₍◝(・'ω'・)◟⁾⁾ 還有踢踏舞=PP
  
接下來, 黃昏心靈劇場 (為此, 女主角內心起了微妙的變化, 簡直跟換了個人似的( つ///⊂) 然而狗兒更多卻以為, 是自己剛才不小心將人家給撞凹了XDDDDDDDD

  
下集預告;@#$咖哩%^

沒有留言:

張貼留言